
Kiedy zapach kosztuje jak dzieło sztuki: Byredo i Iittala przemyśleli domową elegancję
Byredo i fiński brand Iittala zaprezentowały LJUS – limitowaną kolekcję szklanych przedmiotów do świec, kadzideł i domowych aromatów.
Przetłumaczono przy pomocy AI. Oryginał: Українська
We luksusowym wnętrzu nie wystarczy już mieć designerskie meble, drogie świece i niszowe perfumy na półce. Teraz ważne jest, jak te rzeczy współgrają ze sobą. Szwedzka marka perfumeryjna Byredo i fiński producent szkła Iittala połączyły siły, by zamienić zapach w pełnoprawny element wnętrza. Efektem jest LJUS, limitowana kolekcja szklanych przedmiotów, w której płomień świecy, przezroczyste szkło i zapach tworzą jedną kompozycję.
W centrum projektu leżą dwie różne tradycje. Byredo, założone w Sztokholmie w 2006 roku przez Bena Horema, zbudowało swoją renomę na zapachach, które oddają wspomnienia, emocje i osobiste skojarzenia. Iittala ma fińskie pochodzenie i ponad 140 lat historii pracy ze szkłem. Dla pierwszej marki zapach jest sposobem opowiadania historii bez słów, a dla drugiej – materiałem, który można przekształcić w obiekt o własnym charakterze. W kolekcji LJUS te podejścia spotykają się nie na poziomie logo, lecz poprzez same doznania: światło, fakturę, zapach i atmosferę przestrzeni.
W skład kolekcji wchodzą szklany świecznik, dekoracyjny element pod świecę, refraktor światła, podstawka pod kadzidła oraz naczynie do dyfuzora zapachowego. Najbardziej wyrazistym przedmiotem jest Light Refractor, szklana konstrukcja, która zmienia odbiór płomienia dzięki swojej formie i załamywaniu światła. Gdy w środku pali się świeca, przezroczyste szkło tworzy grę refleksów i cieni. Przedmiot działa jednocześnie jako funkcjonalny dodatek i rzeźba, którą chce się zostawić na widocznym miejscu nawet wtedy, gdy świeca nie jest zapalona.

Wyroby są wytwarzane ręcznie w hucie szkła Iittala w Finlandii. Rzemieślnicy formują stopione szkło, stosując tradycyjną technikę dmuchania. Ze względu na ręczną pracę poszczególne przedmioty mogą nieznacznie różnić się kształtem lub powierzchnią, a wewnątrz mogą pozostać drobne pęcherzyki. Tutaj indywidualności wyrobu nie maskuje się pod przemysłową doskonałością – czyni się z niej część estetyki. Właśnie takie niuanse odróżniają rzemieślniczy obiekt od masowej dekoracji, nawet jeśli oba pełnią tę samą funkcję.
Nazwa LJUS odsyła do światła – centralnego motywu projektu. Dla skandynawskiego designu to szczególnie wymowny obraz: w Europie Północnej światło zmienia się od długich zimowych zmierzchów po niemal niekończące się letnie dni. W kolekcji ten kontrast oddano poprzez zestawienie chłodnego przezroczystego szkła i ciepłego płomienia. Chodzi nie o to, by po prostu dodać do pokoju piękny przedmiot, lecz by zmienić jego atmosferę za sprawą jednego małego rytuału.
Kolekcja pokazuje też, jak zmienia się rynek domowych aromatów. Świece, dyfuzory i kadzidła już dawno przestały być wyłącznie środkiem do aromatyzowania pomieszczeń. Stały się częścią osobistej przestrzeni, sposobem na stworzenie nastroju po dniu pracy lub uczynienie wieczoru w domu bardziej wyjątkowym. W segmencie luksusu liczy się nie tylko sam zapach, ale również przedmiot, w którym on istnieje. Dlatego szklane akcesorium może kosztować znacznie więcej niż zwykły świecznik: kupujący płaci za design, ręczną pracę, materiał i historię, jaką marka wkłada w produkt.

Mimo to LJUS nie próbuje konkurować z krzykliwą dekoracją ani skomplikowanymi kompozycjami wnętrzarskimi. Jej estetyka jest powściągliwa: przezroczyste szkło, wyrazista forma i światło, które zmienia się wraz z ruchem płomienia. Przedmioty zostały stworzone z myślą o wybranych produktach zapachowych Byredo, lecz same szklane wyroby są sprzedawane osobno od świec, kadzideł i wkładów do dyfuzorów. To ważny szczegół koncepcji: obiekt ma własną wartość, a zapach staje się częścią doświadczenia, a nie jedynym powodem zakupu.
LJUS trafiła do międzynarodowej sprzedaży 16 października 2026 roku jako limitowana kolekcja. Dla Byredo to sposób na poszerzenie obecności w domowej przestrzeni, a dla Iittala – okazja, by pokazać tradycyjne szklarstwo w nowym kontekście kulturowym. Obie marki pracują z przedmiotami, które towarzyszą codziennym rytuałom, ale rzadko stają się ich głównym bohaterem.
Być może właśnie w tym tkwi współczesne rozumienie luksusu. Nie trzeba kupować czegoś wielkiego, demonstracyjnego ani funkcjonalnie niezbędnego. Czasem wystarczy jeden przedmiot, który zmienia światło w pokoju, czyni zwykły wieczór przyjemniejszym i ma sens nawet bez głośnego logo. Byredo i Iittala sprzedają nie tylko szkło i zapach – oferują estetykę małego codziennego rytuału, przekształconego w obiekt designerski.
Czytaj także: Mark-Antuan Barrua w Kijowie: twórca „Ganymede” odwiedził Ukrainę
Tekst: Arina Blyzniuk
Komentarze
Brak komentarzy — bądź pierwszy.
Dyskutuj w Telegramie


