Журнал
Культурна апропріація чи культурний обмін: де проходить межа у сучасній моді?

Мода і краса

Культурна апропріація чи культурний обмін: де проходить межа у сучасній моді?

Світова мода завжди надихалася культурами різних народів. Але сьогодні дизайнери дедалі частіше стикаються з новим викликом: як використовувати історичні символи, не втрачаючи поваги до їхнього походження.

· 2 хв читання

Жодна культура не існує у вакуумі. Протягом століть архітектура, мода, ювелірне мистецтво та ремесла впливали одне на одного. Саме завдяки цьому світова культура стала такою різноманітною.

Однак останніми роками все більше уваги приділяють не лише красі запозичених елементів, а й тому, чи отримує культура, з якої вони походять, належне визнання.

Саме в цьому полягає головна різниця між культурним обміном і культурною апропріацією.

Культурний обмін передбачає повагу до джерела натхнення. Бренд відкрито говорить, звідки походить той чи інший символ, співпрацює з місцевими майстрами або розповідає історію предмета, який ліг в основу колекції.

Культурна апропріація виникає тоді, коли елемент іншої культури використовується без пояснення його походження, виривається з історичного контексту або перетворюється лише на декоративний об'єкт.

Саме тому останніми роками модні Будинки дедалі уважніше ставляться до історичних мотивів.

Одним із найвідоміших прикладів стала колекція Dior Cruise, створена у співпраці з українською художницею Олесею Трофименко. Бренд відкрито розповів про джерела натхнення, українське мистецтво та авторку робіт, які стали основою окремих образів.

Dior Haute Couture осінь-зима 2022-2023
Dior Haute Couture осінь-зима 2022-2023
Dior Haute Couture осінь-зима 2022-2023
Dior Haute Couture осінь-зима 2022-2023

Водночас були й інші історії, коли використання традиційних орнаментів або історичних символів викликало суперечки через відсутність згадки про їхнє походження.

До таких дискусій нещодавно долучилася й історія з намистом Zara, дизайн якого багато хто пов'язав зі срібляником князя Володимира Великого. Незалежно від того, чи був це свідомий референс, чи лише схожість форми, ситуація знову поставила питання про важливість культурної атрибуції.

Намисто Zara
Намисто Zara

Сьогодні це вже не лише етичне питання, а й очікування самих покупців. Люди хочуть знати історію речей, які купують. Для багатьох цінність виробу визначається не лише дизайном, а й тим, що стоїть за ним.

Цю тенденцію підтримують і музеї, аукціонні доми та великі виставкові проєкти. Каталоги дедалі детальніше описують походження предметів мистецтва, а бренди все частіше публікують матеріали про ремісників, історичні техніки та культурні традиції, які надихнули дизайнерів.

Для України ця тема має особливу вагу. Українське мистецтво, орнаменти, ювелірні традиції та історичні символи дедалі активніше виходять на міжнародну сцену. І разом із цією увагою зростає запит на те, щоб світ знав не лише самі образи, а й їхнє справжнє походження.

Мода завжди буде шукати натхнення в історії. Але справжня розкіш сьогодні полягає не лише у створенні красивих речей, а й у вмінні чесно розповісти історію, яка стоїть за ними.

Читати також: Українські символи у світовій моді: як наша культура з'являється в колекціях глобальних брендів

Текст: Аріна Близнюк

Коментарі

Коментарів ще немає — будьте першими.

Коментар з'явиться після перевірки редакцією. Без посилань і телефонів. Пошта не потрібна.

Обговорити в Telegram

Читайте також