
Warner Bros. traz de volta a icónica comédia romântica: «Recebeste uma Mensagem» terá nova versão
A Warner Bros. está a desenvolver uma nova versão da comédia romântica «Recebeste uma Mensagem», com Meg Ryan e Tom Hanks. O projeto será realizado por Jason Orley.
Traduzido com IA. Original: Українська
A Warner Bros. trabalha numa nova versão de «Recebeste uma Mensagem» (You’ve Got Mail) – uma comédia romântica de 1998 que se tornou uma das histórias de amor mais conhecidas do final dos anos 90. Para o projeto foi contratado o realizador Jason Orley, conhecido pelos filmes «Quero-te de Volta» (I Want You Back) e «Grande Adolescência» (Big Time Adolescence).
O novo filme não será uma simples adaptação do original. Segundo as informações preliminares, os criadores planeiam contar uma história diferente, inspirada no filme de Nora Ephron. Orley trabalha numa versão atualizada do argumento com base no texto anterior de Deborah Kaplan e Harry Elfont. Os produtores serão Neal Moritz e Tanya Landau, da empresa Original Film.

O filme original estreou em 1998 e reuniu Tom Hanks e Meg Ryan nos papéis de Joe Fox e Kathleen Kelly. Ele é proprietário de uma grande cadeia de livrarias, ela é dona de uma pequena livraria infantil independente. Na vida real, as personagens são concorrentes, mas na internet, sem saberem a verdadeira identidade uma da outra, apaixonam-se gradualmente através de uma troca anónima de mensagens.
O filme foi um sucesso de bilheteira, arrecadando mais de 250 milhões de dólares em todo o mundo com um orçamento de cerca de 65 milhões. Para a realizadora Nora Ephron, esta história tornou-se um dos seus projetos cinematográficos mais bem-sucedidos, e a dupla formada por Hanks e Ryan no ecrã tornou-se uma das mais reconhecidas do género da comédia romântica.

A atualização de uma história clássica coloca aos autores um desafio interessante: como mostrar hoje o romance entre duas pessoas desconhecidas num mundo digital, onde os encontros online, as redes sociais e as aplicações de mensagens há muito fazem parte do quotidiano? O correio eletrónico, que em 1998 parecia um símbolo de uma nova era de comunicação, dificilmente terá hoje o mesmo efeito. Por isso, a nova versão pode propor uma forma diferente de aproximação anónima.
Até ao momento, a Warner Bros. não anunciou o elenco, os detalhes do enredo nem a data de estreia. A participação de Meg Ryan e Tom Hanks no novo filme também não foi confirmada. Assim, a grande incógnita não está apenas em quem interpretará as novas personagens, mas também em saber se a história atual conseguirá manter a mesma atmosfera romântica que conquistou o público no original.
Texto: Arina Blyzniuk
Comentários
Ainda não há comentários: seja o primeiro.
Comentar no Telegram


