Magazin

Öffentliches Angebot

Das gedruckte und Online-Magazin „TOP Magazine“ ist ein offiziell registriertes Massenmedium der Ukraine (Registrierungsjahr: 2021).

Gründerin und Rechteinhaberin des Magazins ist Olena Wolodymyriwna Hydyrym.

Die Einzelunternehmerin (FOP) Natalija Anatolijiwna Karetta, deren Bankdaten in diesem Angebot angegeben sind, übt die wirtschaftliche Tätigkeit aus und vertritt die Interessen des Magazins beim Abschluss von Verträgen und der Erbringung von Dienstleistungen.

Vertrag über ein öffentliches Angebot zur Erbringung von Dienstleistungen für die Veröffentlichung in der Print- und Digitalausgabe von Top Magazine

1. Allgemeine Bestimmungen

Dieses Dokument ist ein offizielles öffentliches Angebot (Offerte) der Einzelunternehmerin (FOP) Natalija Anatolijiwna Karetta (im Folgenden „Auftragnehmer“) an jede natürliche oder juristische Person (im Folgenden „Auftraggeber“), einen Vertrag zu den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen abzuschließen.

2. Vertragsgegenstand

2.1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dem Auftraggeber Dienstleistungen zur Veröffentlichung von Informationen (Texte, Fotos, Interviews usw.) in der Print- und/oder Digitalversion des Magazins Top Magazine zu erbringen, und der Auftraggeber verpflichtet sich, diese Dienstleistungen anzunehmen und zu bezahlen.

2.2. Die Dienstleistungen umfassen:

  • die Veröffentlichung einer Seite/Doppelseite/Titelseite (gemäß dem gewählten Paket);
  • die Platzierung in der Digitalversion des Magazins (sofern dies gesondert angegeben ist);
  • den Druck eines Exemplars für den Auftraggeber (für die Titelseite bis zu 25 Exemplare);
  • bei Bedarf die Organisation eines Fotoshootings in Odessa (kostenlos nur für die Titelseite).

3. Bedingungen der Leistungserbringung

3.1. Um die Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können, verpflichtet sich der Auftraggeber, die Materialien (Texte, Fotos, Beschreibungen usw.) innerhalb der vom Manager oder der Redaktion festgelegten Fristen bereitzustellen.

3.2. Die gesamte Verantwortung für die Richtigkeit, Aktualität und Korrektheit der bereitgestellten Informationen liegt beim Auftraggeber.

3.3. Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung abzulehnen, wenn die bereitgestellten Materialien moralischen Werten oder der redaktionellen Linie widersprechen. In diesem Fall ist eine Rückerstattung innerhalb von 24 Stunden nach der Zahlung möglich (abzüglich Bankgebühren).

4. Zahlungsbedingungen

4.1. Die Zahlung erfolgt in Höhe von 100 % oder 50 % Vorauszahlung, wobei die vollständige Zahlung spätestens bis zur Abgabe des Magazins in den Druck erfolgen muss.

4.2. Die Zahlung gilt als Bestätigung der Zustimmung zu den Bedingungen dieses Angebots.

4.3. Die Zahlung wird auf folgendes Konto entgegengenommen:

Zahlungen über WayForPay sind ebenfalls möglich.

5. Ausschluss der Rückerstattung

5.1. Falls der Auftraggeber es sich anders überlegt oder die Materialien nicht innerhalb der festgelegten Fristen einreicht, werden die Gelder nicht zurückerstattet.

5.2. Der Auftragnehmer kann eine Rückerstattung nur innerhalb von 24 Stunden nach der Zahlung vornehmen, vorausgesetzt, ein schriftlicher Antrag liegt vor; dabei werden alle Bank- und Servicegebühren abgezogen.

6. Veröffentlichungsfristen und Recht zur Änderung des Erscheinungsplans

6.1. Der Auftragnehmer (Redaktion des Magazins Top Magazine) behält sich das Recht vor, den Erscheinungsplan der gedruckten oder digitalen Ausgabe des Magazins zu ändern, einschließlich der Verschiebung von Terminen ohne vorherige Benachrichtigung des Auftraggebers, wenn solche Änderungen verursacht werden durch:

  • produktionsbedingte oder drucktechnische Umstände;
  • technische oder logistische Verzögerungen, die nicht vom Auftragnehmer abhängen;
  • andere objektive Gründe.

6.2. Eine solche Verschiebung gilt nicht als Verletzung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag und ist kein Grund für eine Rückerstattung oder die Anwendung von Vertragsstrafen.

7. Schlussbestimmungen

7.1. Dieses Angebot ist öffentlich und hat gemäß Art. 633, 641 des Zivilgesetzbuches der Ukraine Rechtskraft.

7.2. Der Vertrag kommt durch Annahme (Zahlung) seitens des Auftraggebers zustande.

7.3. Alle strittigen Fragen werden durch Verhandlungen oder auf dem Rechtsweg gemäß der geltenden Gesetzgebung der Ukraine geklärt.