Revista
Adolphe Jean-Marie Mouron

Moda y belleza

El artista nacido en Járkov que creó el logotipo de Saint Laurent: la historia de tres letras que se convirtieron en símbolo de la moda mundial

La historia de Cassandre, artista nacido en Járkov, que en 1961 creó el icónico monograma YSL. ¿Cómo llegaron tres letras a convertirse en uno de los símbolos más reconocibles de la moda mundial?

· Actualizado · 5 min de lectura

Traducido con IA. Original: Українська

YSL es uno de esos logotipos que se reconocen sin necesidad de ver el nombre de la marca. Las tres letras entrelazadas aparecen en bolsos, perfumes, cinturones, gafas y prendas de Saint Laurent en todo el mundo. Pero detrás de este símbolo hay una historia inesperada: su autor, Adolf Zhan-Mari Muron, conocido como Cassandre, nació en Járkov en 1901, en una familia de origen francés. Fue él quien en 1961 creó el monograma para la nueva casa de moda Yves Saint Laurent.

1961 AÑO: SAINT LAURENT NECESITABA SU PROPIO SIGNO

En diciembre de 1961, Yves Saint Laurent y Pierre Bergé abrieron su propia casa de alta costura en París. Para el diseñador, esta era una nueva etapa tras su trabajo en Dior: ya no bastaba con crear ropa, sino que había que construir una marca con carácter propio. Y una de las primeras tareas fue crear un logotipo distintivo.

Para ello contrataron a Cassandre, uno de los diseñadores gráficos más destacados de su generación. Su nombre ya era muy conocido en Francia: Cassandre creaba carteles publicitarios, trabajaba con la tipografía y desarrollaba imágenes visuales para grandes marcas. Su estilo era fácil de reconocer por su geometría, sus formas nítidas y su capacidad para convertir una simple inscripción en una imagen gráfica poderosa. El Musée Yves Saint Laurent Paris lo nombra directamente como uno de los grandes gráficos del arte publicitario del período de entreguerras.

La tarea para el nuevo Saint Laurent era muy concreta: había que unir tres iniciales, Y, S y L.

Cassandre no se limitó a escribirlas una detrás de otra. Entrelazó las letras entre sí para que formaran una única marca vertical. El resultado fue un monograma que se leía a la vez como Yves Saint Laurent y funcionaba como símbolo independiente.

Precisamente eso fue el gran acierto.

El logotipo no necesitaba explicación. Podía verse en una pequeña etiqueta o en un enorme cartel publicitario, y de inmediato se entendía qué casa de moda había detrás.

¿QUIÉN ERA CASSANDRE Y POR QUÉ FUE ÉL?

Cassandre — Adolf Zhan-Mari Muron
Cassandre — Adolf Zhan-Mari Muron

Antes de trabajar con Saint Laurent, Cassandre ya tenía una carrera que los directores de arte actuales podrían envidiar.

Empezó a trabajar en publicidad en los años veinte, y sus carteles pasaron a formar parte de la cultura visual francesa. Cassandre creó imágenes publicitarias de gran formato para empresas de transporte, bebidas alcohólicas, editoriales y otras compañías. Sus carteles eran tan conocidos que en 1936 el Museum of Modern Art de Nueva York le dedicó una exposición individual.

Su estilo estaba muy alejado de la decoración casual. Cassandre construía la composición para que una persona pudiera captar la imagen principal en cuestión de segundos. La geometría, las grandes superficies, el contraste y una tipografía contundente hacían que sus obras fueran reconocibles incluso a distancia.

Por eso el encargo de Saint Laurent fue lógico: la nueva casa de moda necesitaba no solo una inscripción bonita, sino un signo que pudiera convertirse en su firma visual. Y Cassandre creó ese signo.

POR QUÉ TRES LETRAS SE IMPUSIERON AL NOMBRE

La fuerza del monograma YSL reside en que no está ligado a un objeto concreto.

Funciona igual de bien sobre la piel de un bolso, un cierre metálico, el frasco de un perfume, unas gafas o una tela. Puede ampliarse, reducirse, hacerse metálico, negro, dorado o plateado, y no pierde su carácter.

Esta es la señal de una identidad de lujo sólida: el símbolo empieza a vivir por sí mismo, al margen del nombre de la empresa.

La propia Saint Laurent sigue utilizando la forma original del monograma. En el sitio web oficial de la marca se describe como un logotipo emblemático en el que se entrelazan las iniciales YSL, y su forma original sigue siendo parte del legado visual de la casa.

Además, hoy la marca utiliza incluso el nombre Cassandre para categorías enteras de accesorios. Por ejemplo, la tienda oficial de Saint Laurent vende bolsos, cinturones y otros productos con el Cassandre logo.

Es decir, el apellido del artista que creó el signo hace más de seis décadas se ha convertido en parte del lenguaje actual de la propia marca.

¿QUÉ TIENE QUE VER JÁRKOV CON TODO ESTO?

La parte más interesante de esta historia es la biografía del propio Cassandre. Nació en Járkov.

En documentos y fuentes históricas suele llamársele diseñador gráfico francés, porque procedía de una familia francesa, vivió y trabajó en París y tenía la nacionalidad francesa. Pero su lugar de nacimiento fue Járkov. Así lo confirman tanto el Musée Yves Saint Laurent Paris como los materiales de archivo del Museum of Modern Art.

Su verdadero nombre es Adolf Zhan-Mari Muron. Cassandre es el seudónimo creativo con el que se hizo conocido en el mundo del diseño.

Por eso, la frase «el logotipo de Saint Laurent lo creó un nativo de Járkov» no es un recurso de marketing atractivo, sino un hecho concreto de la biografía del autor del monograma.

LA HUELLA UCRANIANA EN LA MODA MUNDIAL

La historia de Cassandre resulta interesante no solo porque creó un logotipo famoso. Muestra hasta qué punto los nombres ucranianos pueden estar entrelazados de forma inesperada con la cultura mundial.

Un nativo de Járkov creó el símbolo de una de las casas de moda francesas más famosas.

No como alguien que estuvo «por allí» cerca de Saint Laurent, ni como un participante secundario del proceso, sino como el autor del signo que la propia marca sigue utilizando hoy.

En París, este logotipo se convirtió en parte de la historia de la moda francesa. En la cultura mundial, es un símbolo reconocible del lujo. Y en el contexto ucraniano, es otra historia sobre cómo una persona nacida en tierra ucraniana dejó huella mucho más allá de sus fronteras.

Y la próxima vez que vea las tres letras entrelazadas YSL, vale la pena recordar no solo a Yves Saint Laurent.

Detrás de ellas está Cassandre — Adolf Zhan-Mari Muron, natural de Járkov, que en 1961 creó uno de los logotipos más famosos de la moda mundial.

Lea también: Símbolos ucranianos en la moda mundial: cómo nuestra cultura aparece en las colecciones de marcas globales

Texto: Arina Blyzniuk

Comentarios

Aún no hay comentarios: sé el primero.

El comentario aparecerá tras la revisión de la redacción. Sin enlaces ni teléfonos. No hace falta correo.

Comentar en Telegram

Lee también