
Borys Lisanevych: Der Odessit, der Nepal der Welt eröffnete
Der Odessit Borys Lisanevych wurde Balletttänzer, eroberte Paris, freundete sich mit dem König von Nepal an und eröffnete das erste Hotel des Landes, das seine Geschichte für immer veränderte.
Mit KI übersetzt. Original: Українська
Ein Detail beschreibt das Ausmaß dieser Geschichte am besten. In Nepal nannte man Borys Lisanevych einen der Väter des lokalen Tourismus. In Odessa weiß man heute deutlich weniger über ihn. Das ist seltsam, wenn man bedenkt, dass sein Leben als Stoff für gleich mehrere Abenteuerfilme taugen könnte.
Der Odessit wurde 1905 in eine Familie hineingeboren, für die sein Lebensweg scheinbar schon vorgezeichnet war. Doch die Revolution durchkreuzte seine Pläne. Statt der vorhersehbaren militärischen Laufbahn landete Borys beim Ballett. Er studierte in Odessa und zog später nach Paris, wo er Mitglied des berühmten Balletts von Serhii Diahiliev wurde. Der Junge aus Odessa fand sich plötzlich in der Welt der Bohème wieder und begann, durch Europa, Amerika und Asien zu touren.

Doch die Bühne war nur die erste Station. In Kalkutta eröffnete Lisanevych den Club 300, eine exklusive Einrichtung, die von britischen Aristokraten, Diplomaten, Politikern und der indischen Oberschicht besucht wurde. Dort lernte er den nepalesischen König Tribkhuvan kennen. Aus der Bekanntschaft wurde eine Freundschaft, und diese Freundschaft führte Borys schließlich nach Nepal. 1953 zog er nach Kathmandu, einer Stadt, die damals noch überhaupt nicht wie eine touristische Hauptstadt des Himalaya aussah.
Zu dieser Zeit war Nepal faktisch eine verschlossene Welt. Für Ausländer war es schwierig, Visa zu bekommen, eine brauchbare touristische Infrastruktur gab es nicht, und von komfortablen Hotels europäischen Standards konnte keine Rede sein. Lisanevych sah das und erkannte darin keine Schwierigkeit, sondern eine Geschäftsmöglichkeit. Wenn die Menschen nicht nach Nepal kommen können, muss man dafür sorgen, dass sie kommen wollen, und dann einen Ort schaffen, an dem sie bleiben können.
1954 eröffnete in Kathmandu das Royal Hotel, das erste Hotel europäischen Typs im Land. Und hier beginnt der vielleicht amüsanteste Teil der Geschichte. Lisanevych war kein professioneller Hotelier. In Kathmandu fehlte es an den grundlegendsten Dingen: Ausstattung, Sanitäranlagen, Geschirr, Lebensmittel. Einen Teil des Nötigen musste man aus Indien heranschaffen, und das Personal musste buchstäblich von Grund auf in der Hotellerie unterrichtet werden. Die Menschen mussten nicht nur lernen, im Hotel zu arbeiten, sondern auch Schuhe zu tragen, den Tisch korrekt zu decken und Gäste nach europäischen Standards zu bedienen.


Lisanevych ging noch weiter. Auf dem Hotelgelände baute man Gemüse an, das in der lokalen Küche kaum bekannt war, es gab eine Bäckerei, und die Speisekarte wurde nach und nach um europäische Gerichte erweitert. So gab es in Kathmandu bald sogar Borschtsch und Kiewer Koteletts. Für Gäste aus Europa war das ein vertrautes Stück Welt inmitten des Himalaya. Für Nepal selbst war es der Beginn einer ganz neuen Tourismuskultur.
Dann tat Borys etwas, das man heute wohl einen genialen PR-Coup nennen würde. Er erkannte: Ein schönes Hotel allein reicht nicht. Es braucht Touristen.
1955 überzeugte Lisanevych eine Gruppe von 20 Ausländern, nach Nepal zu reisen, und setzte sich persönlich für deren Einreisegenehmigungen ein. Nach Verhandlungen mit König Makhendra erhielt die Gruppe 15-tägige Visa. Es war eine der ersten organisierten Touristenreisen in das Land. Tatsächlich wurden diese 20 Menschen zum Anfang einer Geschichte der Branche, die Jahrzehnte später zu einer der wichtigsten Wirtschaftszweige Nepals werden sollte.
Das Royal Hotel wurde schnell weit mehr als nur eine Übernachtungsmöglichkeit. Hier kamen völlig unterschiedliche Welten zusammen: Monarchen, Diplomaten, Bergsteiger, Schriftsteller, Reisende und Prominente. Lisanevych richtete Empfänge aus, arbeitete mit dem Königshof zusammen und wurde nach und nach selbst Teil der touristischen Legende von Kathmandu. So sehr, dass man scherzte: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Nepals sind der Everest und Borys.

Sein Leben las sich unterdessen weiterhin wie ein Abenteuerroman. Man schrieb ihm eine Freundschaft mit Ahata Kristi zu, Bekanntschaften mit Jean-Paul Belmondo, Tigerjagden, Geschichten über den Yeti und unglaubliche diplomatische Abenteuer. Einige dieser Geschichten wurden im Lauf der Jahre zu Legenden, doch auch die tatsächlichen Ereignisse seiner Biografie hätten schon für ein Buch gereicht.
Das Royal Hotel bestand bis 1969, danach widmete sich Lisanevych dem Restaurantgeschäft. Später wurde sein Name mit Yak & Yeti verbunden, einer der bekanntesten Hotelmarken Kathmandus. Borys starb 1985 in Nepal und blieb dort für immer.
Heute empfängt Nepal Millionen Reisende, und Kathmandu ist seit Langem eines der wichtigsten Tore zum Himalaya. Die Tourismusbranche des Landes wurde natürlich nicht von einem einzigen Menschen geschaffen. Doch nepalesische Forscher bezeichnen Lisanevych ausdrücklich als Pionier des kommerziellen Tourismus, der dem Land half, sich Ausländern zu öffnen, und zeigte, dass seine Berge, seine Kultur und seine Atmosphäre zu einem weltweiten Magneten werden können.
Seine Geschichte begann in Odessa, setzte sich auf der Pariser Bühne fort, führte über Kalkutta und endete in Kathmandu. Und zwischen diesen Stationen schaffte es der Odessit, wozu manchmal ein ganzer Staat nicht ausreicht: die Welt dazu zu bringen, auf ein Land zu schauen, das fast niemand zuvor gesehen hatte.
Lesen Sie auch: Der Charkiwer, der das Logo von Saint Laurent schuf: Die Geschichte dreier Buchstaben, die zum Symbol der Weltmode wurden
Text: Arina Blyzniuk
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie die Ersten.
Auf Telegram diskutieren


