
Borys Lisanevych: el odesita que descubrió Nepal para el mundo
El odesita Borys Lisanevych se convirtió en bailarín de ballet, conquistó París, se hizo amigo del rey de Nepal y abrió el primer hotel del país, cambiando su historia para siempre.
Traducido con IA. Original: Українська
Hay un detalle que explica mejor que nada la magnitud de esta historia. En Nepal llamaban a Borys Lisanevych uno de los padres del turismo local. En Odesa, hoy en día, se le conoce mucho menos. Y resulta extraño, si se tiene en cuenta que su vida podría haber servido de argumento para varias películas de aventuras.
El odesita nació en 1905 en una familia en la que, por así decirlo, ya estaba escrito el guion de su vida. Pero la revolución trastocó sus planes. En lugar de la previsible carrera militar, Borys acabó en el ballet. Estudió en Odesa y, más tarde, se trasladó a París, donde se convirtió en bailarín de la célebre compañía de Serhii Diahiliev. El chico de Odesa se encontró de pronto en la bohemia mundial y empezó a actuar por Europa, América y Asia.

Pero el escenario resultó ser solo la primera parada. En Calcuta, Lisanevych abrió Club 300, un establecimiento de élite al que acudían aristócratas británicos, diplomáticos, políticos y la alta sociedad india. Fue allí donde conoció al rey nepalí Tribkhuvan. La relación se convirtió en amistad, y esa amistad acabó llevando a Borys a Nepal. En 1953 se trasladó a Katmandú, una ciudad que entonces no se parecía en nada a la capital turística del Himalaya.
En aquel momento, Nepal era prácticamente un mundo cerrado. Los extranjeros tenían dificultades para obtener visados, no existía una infraestructura turística normal y ni siquiera se podía hablar de hoteles cómodos de nivel europeo. Lisanevych miró todo aquello y vio no un problema, sino una oportunidad de negocio. Si la gente no podía llegar a Nepal, había que lograr que quisiera llegar y, después, crear un lugar donde pudiera alojarse.
En 1954 se inauguró en Katmandú el Royal Hotel, el primer hotel de estilo europeo del país. Y aquí empieza quizá la parte más curiosa de la historia. Lisanevych no era un hotelero profesional. En Katmandú faltaba incluso lo más básico: equipamiento, sanitarios, vajilla, alimentos. Parte de lo necesario había que traerlo desde la India, y al personal había que enseñarle literalmente el oficio hotelero desde cero. Había que enseñar a la gente no solo a trabajar en un hotel, sino también a calzarse, a poner correctamente la mesa y a atender a los huéspedes según los estándares europeos.


Lisanevych fue aún más lejos. En el terreno del hotel cultivaban verduras que casi nadie conocía en la cocina local, funcionaba una panadería y la carta se enriquecía poco a poco con platos europeos. Así aparecieron en Katmandú incluso el borscht y las chuletas a la kieva. Para un huésped europeo, era un trocito cómodo del mundo conocido en medio del Himalaya. Para Nepal, supuso el comienzo de una cultura turística completamente nueva.
Y entonces Borys hizo lo que hoy se calificaría de un golpe de relaciones públicas genial. Comprendió que un solo hotel bonito no bastaba. Hacían falta turistas.
En 1955, Lisanevych convenció a un grupo de 20 extranjeros para que viajaran a Nepal y gestionó personalmente sus permisos de entrada. Tras las negociaciones con el rey Makhendra, el grupo recibió visados de 15 días. Fue una de las primeras expediciones turísticas organizadas al país. En realidad, 20 personas marcaron el inicio de una historia de la industria que décadas después se convertiría en una de las principales ramas de la economía nepalí.
El Royal Hotel se convirtió rápidamente en mucho más que un lugar para pasar la noche. Allí se cruzaban mundos completamente distintos: monarcas, diplomáticos, alpinistas, escritores, viajeros y celebridades. Lisanevych organizaba recepciones, trabajaba con la corte real y poco a poco se convirtió en parte de la leyenda turística de Katmandú. Tanto que se bromeaba diciendo que las principales atracciones de Nepal eran el Everest y Borys.

Mientras tanto, su vida seguía pareciéndose a una novela de aventuras. Se le atribuía una amistad con Ahata Kristi, encuentros con Jean-Paul Belmondo, cacerías de tigres, historias sobre el yeti y asombrosas aventuras diplomáticas. Con los años, parte de esas historias se convirtió en leyenda, pero los hechos reales de su biografía bastarían de sobra para llenar un libro.
El Royal Hotel funcionó hasta 1969, tras lo cual Lisanevych siguió en el negocio de la restauración. Su nombre quedó después vinculado a Yak & Yeti, una de las marcas hoteleras más conocidas de Katmandú. Borys murió en Nepal en 1985 y se quedó allí para siempre.
Hoy en día, Nepal recibe a millones de viajeros, y Katmandú hace tiempo que es una de las puertas principales al Himalaya. La industria turística del país, por supuesto, no la creó una sola persona. Pero los investigadores nepalíes llaman directamente a Lisanevych pionero del turismo comercial, que ayudó al país a abrirse a los extranjeros y demostró que sus montañas, su cultura y su atmósfera podían convertirse en un imán mundial.
Su historia comenzó en Odesa, continuó en el escenario parisino, pasó por Calcuta y terminó en Katmandú. Y entre esos puntos, el odesita tuvo tiempo de hacer lo que a veces no alcanza ni un país entero: lograr que el mundo fijara su atención en un lugar que casi nadie había visto antes.
Texto: Arina Blyzniuk
Comentarios
Aún no hay comentarios: sé el primero.
Comentar en TelegramLee también
De una antigua iglesia a un hotel de diseño: nuevos espacios que cambian la idea del lujo
Habitación de $100 000 por noche: qué compran realmente quienes eligen los hoteles más caros del mundo
El hotel de «Solo en casa 2» cierra sus puertas: por qué The Plaza desaparecerá de Nueva York durante cuatro años