Magazine
Artur Dron

News

National Unity Dictation 2026: Text by Artur Dron, Voices of Dasha Astafieva and Artur Proidakov

The 2026 National Unity Radio Dictation: Artur Dron's text "The Letter That Never Ends," read by Dasha Astafieva and Artur Proidakov, broadcast and review of entries.

· Updated · 3 min read

Translated with AI. Original: Українська

Every year on Ukrainian Writing Day, thousands of people set aside their everyday tasks, take a sheet of paper and a pen, and listen to a single text. On October 27, 2026, the 27th National Unity Radio Dictation took place. The tradition has long gone beyond a simple spelling test and become a large-scale cultural event for Ukrainians in Ukraine and abroad.

The author of this year's text, "The Letter That Never Ends", is writer and veteran Artur Dron. His work is largely tied to the experience of war, memory, human vulnerability and the ways historical events change personal lives. Dron served in the Armed Forces of Ukraine and, after a serious injury, returned to literary work. His books include the poetry collection "We Were Here" and the prose work "Hemingway Knows Nothing".

This year's dictation was read aloud for the first time by two voices: Ukrainian language and literature teacher Artur Proidakov and public figure, volunteer and founder of the UnderBooks book app Dasha Astafieva. This format is a novelty for the project. The combination of an educator who works with language professionally and a public figure known to a wide audience gave the event a different sound and attracted people with varied interests.

The Radio Dictation was traditionally broadcast on Suspilne platforms: on the airwaves of Ukrainian Radio and Radio Kultura, on the Suspilne Kultura TV channel, on the Ukrainian Radio YouTube channel, and in the suspilne.radio and Diia apps. People could join from home, their workplace, a library or a bookshop. Those who could not write the text live can use the broadcast recording.

An important feature of this tradition is that its meaning is not reduced to the number of mistakes. The Radio Dictation brings people together around a shared text, although each person writes it at their own pace and in their own circumstances. For some it is an annual check of literacy, for others a way to stay connected with the Ukrainian language abroad, and for others an opportunity to feel part of a large community.

This year the event was also combined with a fundraiser for the "Dronopad" project of the "Come Back Alive" charitable foundation. In this way, the Radio Dictation became not only a cultural initiative but also an opportunity to support a fundraiser linked to protecting Ukraine's sky. Participants could join regardless of how confident they felt about their spelling.

Those who want to have their writing checked do not necessarily have to wait for an assessment from experts: the official text will be published on October 29 at 11:00 on Suspilne platforms. Entries can also be sent for review by e-mail to rd@suspilne.media until 11:00 on October 29, following the file format requirements. Most importantly, this tradition is not about a perfect result, but about the desire to return to the language, keep learning and be part of a shared cultural experience.

Also read: Ukrainian Language as a Cultural Code: Why Writing Day Is More Than a Holiday

Text: Arina Blyzniuk

Comments

No comments yet — be the first.

Your comment appears after the editors review it. No links or phone numbers. No email needed.

Discuss on Telegram

Read also